agentic reflection

OmniGameArena benchmarks VLM game agents better

OmniGameArena adds unified UE5 games and reflection-based scoring for VLM game agents.