[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tag-observability":3},{"tag":4,"articles":10},{"id":5,"name":6,"slug":6,"article_count":7,"description_zh":8,"description_en":9},"523c1224-574c-488c-bcd7-8ecb07e13226","observability",3,"Observability 關注的是從 logs、metrics、traces 到告警與自動修復，如何讓 production 狀態可被快速定位與理解。它攸關系統在高流量、異常與故障時的可用性，也影響維運是否能從被動排查走向主動處置。","Observability covers logs, metrics, traces, alerting, and automated remediation—the signals teams use to understand production behavior under load. It matters because reliable diagnosis, anomaly detection, and fast recovery decide whether distributed systems stay usable when traffic spikes or failures spread.",[11,20,28,35,42,49,56],{"id":12,"slug":13,"title":14,"summary":15,"category":16,"image_url":17,"cover_image":17,"language":18,"created_at":19},"0ba5b1a8-82c5-464a-bea5-9a2c8730da74","aws-devops-agent-turns-incident-chaos-into-triage-zh","AWS DevOps Agent 把事故排查變成三步","我拆 AWS DevOps Agent 的事故排查流程，順手整理成可直接複製的 incident triage 模板。","ai-agent","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1780466689960-g1sv.png","zh","2026-06-03T06:03:14.154923+00:00",{"id":21,"slug":22,"title":23,"summary":24,"category":25,"image_url":26,"cover_image":26,"language":18,"created_at":27},"9245621b-7a5a-4d39-8f3f-b2915953db91","flink-operator-115-turns-status-into-signals-zh","Flink Operator 1.15 把狀態變訊號","我把 Flink Kubernetes Operator 1.15.0 的 release notes 拆成一份可直接抄的 ops 模板，重點是 Conditions、logging、metrics、savepoint 與刪除流程。","tools","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1780048998271-jmzt.png","2026-05-29T10:02:50.192906+00:00",{"id":29,"slug":30,"title":31,"summary":32,"category":25,"image_url":33,"cover_image":33,"language":18,"created_at":34},"285e9e1d-4156-4dc1-a933-176eb0750ffe","why-opentelemetry-won-observability-war-zh","為什麼 OpenTelemetry 贏了，Logs 輸掉了可觀測性戰爭","OpenTelemetry 之所以成為新標準，是因為在微服務裡，traces 比 logs 更快找出故障根因。","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1779593149783-zvlw.png","2026-05-24T03:25:19.551152+00:00",{"id":36,"slug":37,"title":38,"summary":39,"category":25,"image_url":40,"cover_image":40,"language":18,"created_at":41},"e7117b0e-1bd5-4a92-a511-5f2d5720d922","mlops-cost-myths-gpu-waste-zh","MLOps 成本迷思讓 GPU 不再亂燒","拆掉「多買 GPU 就會更快」的迷思，給你一份可直接抄進團隊文件的 MLOps 成本控制模板。","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1779415599255-xpdz.png","2026-05-22T02:05:58.283925+00:00",{"id":43,"slug":44,"title":45,"summary":46,"category":25,"image_url":47,"cover_image":47,"language":18,"created_at":48},"5951c90e-9b00-43b0-9135-88e1e6ea4376","kubernetes-v136-release-notes-playbook-zh","Kubernetes v1.36 把發布說明變作戰手冊","我把 Kubernetes v1.36 拆成可執行的升級清單，最後附上可直接複製的團隊模板。","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1779197685570-cy9v.png","2026-05-19T13:34:13.951402+00:00",{"id":50,"slug":51,"title":52,"summary":53,"category":25,"image_url":54,"cover_image":54,"language":18,"created_at":55},"369fb0ae-2c27-42d0-9ccc-52bfc452388c","why-microsoft-agent-framework-durable-workflows-matter-zh","為什麼 Microsoft Agent Framework 的耐久工作流很重要","Microsoft Agent Framework 的耐久工作流，能把脆弱的 agent 串接變成可恢復、可觀測的狀態式系統。","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1778552442654-07g0.png","2026-05-12T02:20:22.490684+00:00",{"id":57,"slug":58,"title":59,"summary":60,"category":16,"image_url":61,"cover_image":61,"language":18,"created_at":62},"c7f4b560-6d6e-4e7f-9124-93c43a5985ab","neubird-ai-falcon-production-ops-launch-zh","NeuBird AI 推出 Falcon，主打自動維運","NeuBird AI 募得 1930 萬美元，推出 Falcon 與 FalconClaw，主打在 production 自動偵測、診斷與修復問題，想把維運從看告警變成直接處理。","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1776038833498-gyrk.png","2026-04-13T00:06:40.141753+00:00"]